L'ONU a proclamé l'année 2003 " année internationale de l'eau douce ". Ce n'est pas un hasard si la même année, la Maison de l'Environnement de Roissy CDG (Aéroports de Paris) s'est engagée à accompagner l'association HydroTour à parcourir le tour du monde des initiatives de l'eau.

Conduite par deux frères " Hydrotrotters ", l'action d'HydroTour consiste à faire prendre conscience aux jeunes de leur impact sur l'eau et des moyens qu'ils ont d'agir efficacement.

A l'occasion de la journée internationale de l'eau le 22 mars 2004, et pour donner tout son sens à l'action d'HydroTour en France, la Maison de l'Environnement de Roissy CDG et les Hydrotrotters invitent les élèves des classes de 5ème à la 2nde et leurs professeurs à participer au Jeu-Concours HydroTour.

      .  Le concours sera ouvert du 22 mars 2004 à 18h30, au 29 avril 2004 à minuit.

Thème:

.  " L'eau, un patrimoine de l'humanité, à protéger et partager ".


Objectifs du Jeu-Concours HydroTour :

.  Faire prendre conscience aux jeunes de leur impact sur l'eau,
.  Promouvoir, grâce aux élèves, des initiatives locales porteuses d'espérance qui favorisent une gestion raisonnable de l'eau et un comportement de consommateur "citoyen",
.  Poser un trait d'union entre les projets concrets des différents acteurs de l'eau en France et les générations futures,
.  Le Jeu-Concours HydroTour voudrait développer un "réseau de l'eau" qui serait le point de départ de nombreuses initiatives menées de concert avec les générations futures.


Participants :

.  Professeurs et élèves des classes de 5ème aux classes de 2nde des établissements scolaires publics et privés des communes riveraines de l'Aéroport Roissy CDG (départements du Val d'Oise, Seine Saint Denis, Seine et Marne), ainsi que les établissements du département des Yvelines.
      - Soit plus de 600 établissements secondaires concernés.

.  Exceptionnellement, CPE, conseillers d'éducation et surveillants peuvent participer au concours après autorisation des organisateurs. Leur participation s'effectue selon les règles mentionnées ci-dessous pour les professeurs et avec les mêmes gains que ceux-ci.


A gagner :

.  Un voyage pour 8 élèves et un professeur (ou un CPE, conseiller d'éducation ou surveillant), à L'île de La Réunion, avec les Hydrotrotters.
.  Ils seront accompagnés par les représentants des partenaires


Principe :

.  Les élèves travaillent en binôme et forment, avec leur professeur, une équipe. Ils sont appelés "Hydro-Reporters".
.  Les Hydro-Reporters recueillent et mettent en ligne, sur le site officiel du jeu-concours, le "témoignage" (un texte + une illustration) d'un acteur local de l'eau en Ile de France.
.  Les " témoignages " rassemblés sur le site du jeu concours pourraient devenir le plus grand catalogue des initiatives de l'eau en France.
.  Les 50 meilleurs témoignages seront regroupés dans le " recueil des témoignages ", à destination des élus d'Ile de France, des établissements et partenaires du Jeu-Concours. L'objectif de ce recueil est de poursuivre l'action entreprise par le Jeu-Concours HydroTour et de susciter de nouvelles démarches favorisant une gestion raisonnable de l'eau, en lien avec les établissements scolaires.

Participants:

.  Les professeurs concernés sont ceux de Sciences de la Vie et de la Terre, d'Histoire- Géographie, de Français, d'Arts plastiques, de Sciences physiques et tout autre enseignant, CPE, conseiller d'éducation ou surveillant motivé par le concours.
.  Chaque établissement convient de la nature de sa participation dans le jeu-concours: il peut faire concourir une ou plusieurs classes, ou bien laisser le choix à des binômes de participer librement au jeu selon les règles établies dans le paragraphe suivant :
.  Les inscriptions se font par équipe. Une équipe se compose de 2 élèves ET d'1 professeur.
1 élève ne peut appartenir qu'à une seule équipe, 1 professeur peut encadrer autant de binômes qu'il le souhaite.

     .  Si un professeur décide de faire participer tous les élèves d'une classe, et que le nombre d'élèves de cette classe n'est pas un multiple de deux, exceptionnellement, un élève au maximum pourra être inscrit dans deux équipes pour toujours former un binôme de 2 élèves.
     .  Dans d'une participation libre, le binôme peut être composé d'élèves provenant de classes différentes de même niveau. Le binôme peut être encadré par tout professeur.
     .  Professeurs et élèves d'une même équipe doivent faire partie du même établissement.


Inscriptions:

.  Les inscriptions se font sur le site www.hydrotour.org , sur mes pages dédiées au Jeu-Concours HydroTour, à partir du 22 mars 2004. Il n'y a pas de date limite d'inscription,
.  Sauf cas de force majeure, une fois que les équipes sont constituées et inscrites, élèves et professeurs ne peuvent plus changer d'équipe, et ce, pendant toute la durée du jeu.
.  A l'inscription, les élèves doivent remettre une autorisation parentale pour le voyage à gagner. Le jury ne corrigera pas les travaux des élèves qui n'auront pas remis l'autorisation parentale à la date de clôture du jeu, le 29 Avril 2004. Chaque professeur Hydro-Reporter devra remettre aux organisateurs les autorisations parentales :
     .  par fax, au 01 48 70 74 87
     .  par courrier, à "Société CAPTEO", "Jeu-Concours HydroTour", immeuble ATRIUM, 104 avenue de la Résistance, 93100 MONTREUIL.
.  Les professeurs remplissent le formulaire d'inscription sur le site www.hydrotour.org
.  Relations avec les organisateurs: Chaque établissement nommera une personne (enseignant ou autre) responsable des relations entre participants de l'établissement et organisateurs.

L'objectif de chaque équipe est de recueillir et mettre en ligne, sur le site officiel du concours, jusqu'au 27 avril 2004 à midi, le " témoignage " porteur d'espérance, d'un acteur local de l'eau.

Définition d'un "acteur"

.  Une personne ou un groupe de personnes ayant une action bénéfique sur l'eau, à l'échelle de sa famille, de son quartier, de sa ville, de son département, ou de sa région, de manière individuelle ou collective, à travers son métier, son association ou ses activités personnelles.

Définition et objectif du témoignage"

.  Un témoignage consiste à traiter le thème "L'eau un patrimoine de l'humanité, à protéger et partager" au moyen d'un texte et d'une illustration créés d'après l'interview d'un acteur.
.  Chaque témoignage devra mettre en valeur la réponse porteuse d'espérance d'un acteur du développement durable, se mobilisant pour favoriser une gestion raisonnable de l'eau.

Démarche :

 1) Le binôme, avec l'aide de son professeur, recherche puis rencontre un acteur local de l'eau dans la région Ile de France,

 2) Les Hydro-Reporters interrogent cet acteur sur son action.

 3) L'acteur leur explique les moyens qu'il a mis en place ou développés pour une gestion responsable de l'eau.

 4) Le binôme met en page son interview et l'illustre à l'aide d'une photo, d'un schéma, ou d'un dessin.

 5) Les Hydro-Reporters déposent leur témoignage sur la base de données du jeu www.hydrotour.org

 6) Un témoignage se compose :
     .  D'un titre " accrocheur " de 5 à 30 signes (= caractères, espace compris)
     .  D'un texte de 1400 signes environ (+/- 10 %), soit 240 mots ( +/- 10%). Genre littéraire : libre.
     .  D'une illustration (tout visuel libre de droit : photographie, dessin, schéma) éclairant l'interview.
               .  Image au format JPG, JPEG ou GIF
               .  Poids maximal : 300 ko
               .  Taille maximum : 300 x 300 px
     .  Cette illustration devra faire l'objet d'une justification de 180 signes environ (+/- 10 %), soit 32 mots (+/-10%) expliquant son rapport avec l'interview.

Ces 4 documents composant le témoignage sont exclusivement transmis via Internet et doivent donc être enregistrés au format électronique.

.  Le matériel et moyens de communication utilisés pour l'élaboration des travaux des équipes est à la charge des établissements participants.

.  Les élèves peuvent utiliser le PC domestique.

Critères de sélection du jury :

Chaque témoignage sera noté sur 30 en fonction des consignes suivantes :
.  Respect du l'eau un patrimoine de l'humanité à protéger et partager................Note / 4
.  L'intérêt du texte par rapport au thème du jeu et à l'objectif du témoignage....Note / 8
.  Titre accrocheur………………………………………………………………….....…Note / 2
.  L'originalité de l'illustration par rapport au texte…………………………………....Note / 8
.  Justification de l'illustration…………………………………………………………...Note / 2
.  Présentation du document (respect des consignes de la démarche)………..….Note / 3
.  Langue et orthographe………………………………………………………………...Note / 3

Prix et dotations :

• La remise des prix aura lieu le 6 mai 2004 à 18h, en présence du jury et de tous les participants et acteurs du Jeu.

• Seul le 1er prix est décrit ci-dessous. Le détail des autres prix est détaillé dans le règlement annexe, déposé chez Maître Leclercq (adresse mentionnée ci-dessous),

• Définition d'un prix : un prix récompense 8 élèves et 4 professeurs : il récompense la meilleure équipe d'Hydro-Reporters de chaque niveau. Il y a donc, pour chaque prix, 2 élèves du niveau " classes de 5ème ", 2 élèves du niveau " classes de 4ème ", 2 élèves du niveau " classes de 3ème ", 2 élèves du niveau " classes de 2nde ", soit 8 élèves + les 4 professeurs qui accompagnent chaque équipe primée (exception : le premier prix),

. 1er prix : un voyage (vol aller-retour Paris / La Réunion + hébergement + repas+ déplacements sur l'Ile) pour 8 élèves et 1 professeur, pour l'île de La Réunion, en compagnie des Hydrotrotters.
          - Le premier binôme d'élèves de chaque niveau se verra attribuer un premier prix,
                  . En cas d'égalité, l'Huissier déterminera le gagnant par un tirage au sort,
                  . Si un seul élève d'une équipe primée se désiste pour le voyage, l'équipe du deuxième prix du même niveau prendra la place de l'équipe précédente.
          - Parmi les 4 professeurs des équipes gagnantes, le professeur inscrit dans le plus grand nombre d'équipes se verra lui aussi attribuer un premier prix,
                  . En cas d'égalité, le professeur primé sera celui qui réunit la somme des meilleures notes des binômes qu'il a accompagnés. S'il y a encore égalité, l'Huissier déterminera le gagnant au moyen d'un tirage au sort,
                  . Si le professeur primé ne peut pas partir, il sera remplacé par un autre professeur des 3 autres équipes gagnantes, selon les règles décrites ci-dessus,
                  . Si aucun professeur des équipes gagnantes ne peut accompagner les lauréats, un professeur d'un prix inférieur sera choisi selon les règles décrites ci-dessus.

. Le règlement principal et le règlement annexe sont déposés chez Maître LECLERCQ Guy
          - "Centre d'affaires Paris Nord, immeuble Ampère, 93153 LE BLANC MESNIL",
. Le règlement pourra être retiré à la Maison de l'Environnement ou remis à tout participant qui en fera la demande, à l'adresse suivante :
          - "Maison de l'Environnement, Zone de Fret 2, bâ. 3000, 95711 Roissy CDG CEDEX",
. La Maison de l'Environnement de Roissy CDG d'Aéroports de Paris, l'association HydroTour et la société CAPTEO ne sont pas responsables des désagréments pouvant subvenir au cours du voyage des lauréats à l'île de La Réunion.,
. La participation au Jeu-Concours HydroTour est gratuite et sans obligation d'achat.

. Ouverture du jeu d'eau: 22 mars 2004 à 18h30, à la Maison de l'Environnement de Roissy CDG, en présence des Hydrotrotters : pot de lancement avec tous les acteurs du Jeu-Concours HydroTour. Membres de l'enseignement, partenaires, personnalités et médias y sont cordialement invités,

      -  Présentation du jeu, du site du jeu,
      -  Remise du règlement principal aux professeurs présents,
      -  Distribution de la mallette pédagogique aux professeurs, pour chaque élève participant.

. La " Caravane de l'HydroTour ", conduite par les deux frères HydroTrotters effectuera une présentation aux élèves et professeurs dans les écoles, les 22 et 23 mars 2004 (départements 75, 93, 95) et le 24 mars 2004 (département 78). Les élèves recevront la mallette pédagogique du jeu.

. Inscriptions : à partir du 22 mars, en ligne depuis la page Internet réservée au Jeu-Concours sur le site www.hydrotour.org.

. Clôture: le 29 avril 2004 à minuit, fin du concours, les témoignages ne sont plus acceptés.

. Cérémonie " coups de chap'eau ", de remise des prix : le 06 mai 2004, à 18h en présence des personnalités du jury, des concourants, partenaires et médias.

. Date du voyage: semaine du 17 au 22 mai 2004, date qui sera déterminée précisément par la compagnie aérienne partenaire.