Bulgaria

No guardaremos un recuerdo imperecedero de Bulgaria. El alfabeto cirílico nos sorprende un corto momento, pero no basta a tomarnos de nuestros recuerdos rumanos. Aquí, más ningunos niños nosotros corren después de, las calles son desérticas, el calor dividiendo puede ser la gente en ellos. Hay bien dos o tres cerdos domésticos en libertad sobre la carretera para nosotros creus.

Er el apetito, pero no hay niños que se maravillan y que aplauden entonces de nuestras travesías de pueblos.
Sólo un neumático estallado viene a romper la monotonía de los kilómetros. A pesar de las llamadas de faro incesantes de los coches que lo duplicaban, necesitaremos cerca de 30 Km para darnos cuenta que nuestro coche circulaba sobre 3 ruedas. Resultado, una llanta arrollada y un neumático bousillé hasta a la trama metálica. Hé no, estas cosas allí no llegan que a las mujeres... nosotros se trastornan de este inquietante descubrimiento.
Cambiado el neumático, reanudamos rápidamente la carretera con la esperanza de llegar a Turquía antes de la noche. Hacemos un corto alto a la estación Shell de Burgas dónde devoramos cuatro enormes bocadillos chorreante de distintas salsas y variadas. Durante este tiempo, Adrienne, se hace tranquilamente mimar por el mecánico que jura bien ya halo visto desnuda (incluya sin autoadhesivos por supuesto) volver en una película.
¡"El Gran Lampazo!" Louis de Funès!"" se limpia repentinamente a alta vía.
Lo observamos estomaqués, no sabiendo quienes responder. ¿Pero buena sangre, cómo la cultura francesa hizo bien para venir hasta ahora? me dice toda parte baja

Como lo observaron seguramente, hacemos por primera vez referencia a Adrienne.
¿Entonces que es Adrienne?
Adrienne, es el nombre que dimos a nuestro espléndido coche.
¿¿ Por qué Adrienne?
Seguramente debido a Rocky (de película que tenemos nunca vu…) que dice a "Adrienne vuelve a entrar al maison…"
Hoy los planes son dejar el irresistible a Adrienne en África, más concretamente en el Camerún. Pero nuestra verdadera intención es encontrar a un aventurero para remontárselo en París.
He aquí se hacen las presentaciones.

Turquía

La frontera turca lanza un frío sobre nuestro deseo de conquista de nuevos horizontes. Por primera vez, debemos enfrentar aduaneros que no se obstruyen para hacer el vuelo en bandas organizadas.
¿Sería un frente gusto amargo, de los entourloupes que lo esperan en África?
Afortunadamente, esta vez-ci, no seremos las cabezas de turco de sus truanderies, son Rumanos al volante de sus Mercedes brillando intensamente. Para ellos, el paso en aduana, se desarrolla en dos tiempos:
1) Se desliza en primer lugar un primer billete (100 dólares US) en el pasaporte, se bromea con el aduanero y él reguero con él como si se era los mejores amigos del mundo.
2) Si este cine no es suficiente, se reanuda más seriamente el debate cambiando de lugar. Se emigra del otro numerada del contador, de manera pendiente su ensalada lejos de las miradas indiscretas. De allí, se sale de su bolsillo uno grandes paquetes de biffetons de 100 dólares y se los desenrolla como el PQ, hasta tiempo de obtener un meneo de la cabeza del aduanero en señal de satisfacción.
Delante de la escena, tenemos dificultades a guardar nuestra seriedad y con todo lo es necesario nuestra presencia los molesta. Con el fin de seguir su negocios sin nosotros, el aduanero nos reclama violentamente 2 euros. Yo rech a dárselos para hacerle amablemente incluir que no tendrá un kopek de más de nuestro bolsillo. Se irrita, me realizo ya que necesitamos su tampón para pasar la última barrera, que los separa definitivamente de Europa.
Dos euro, es pues el mínimo no negociable que debe pagarse para pasar el puesto fronterizo turca y tener papeles en norma.
¡N Comment…on se sale bien!

Una hora después de, hacemos alto a Pinarhisar, no lejos de la aduana, extenuados de rodar las trece horas de afiladas. Una pequeña callejuela encendida atrae nuestra atención para el campamento. Algunas cuestiones existenciales excéntricas nos obligan sin embargo a permanecer sobre nuestros guardias. ¿Cómo van a acogerse por los "Alforfones"? ¿Son carnívoros? Dos minutos solamente bastan a poner un término a estas interrogaciones pueriles.
En efecto, parquearon apenas a Adrienne, que de jóvenes turcos se adjuntan nosotros. Son 4 y quieren obviamente hacer conocimiento con dos europeos que viajan en un divertido de coche. No hablan el inglés, no hablamos una palabra de turco. La comunicación no será evidente, muy en sugestivo y el no verbal. Los turcos emplean mímicos muy expresivos para decir sí o no. Aprendemos rápidamente a hacer lo mismo, basta exactamente un poco se dér.
Nos ofrecen agua para sellar nuestra sed y peras a manera de bienvenida. Un quinto turco se adjunta muy rápidamente a nuestro pequeño grupo, luego un sexto, nosotros deciden entonces sacar nuestras botellas de alcohol. La tarde se terminará sobre los golpes de 3H30 de la mañana después de haber probado del final labios, vino y cerveza turca.

Lunes 21 de julio, día de la fiesta nacional belga, hacemos nuestra entrada en Estambul para una corta estancia de 8 días. De Estambul no visitaremos nada, no incluso Santo Sofía, esplendor de los croisés… Tendremos justo tiempo de hacernos volar 50 euro por un desagradable cireur de zapato y de cruzar dos jóvenes francés, que conectan en 2 meses, Burdeos en Kabul sin tarjeta, por medio del viejos 305. definitivamente, están locos estos Galos.
Pasaremos Nos. ocho pro'ximos días como turcs… ¡nuestros compromisos, hacia nuestros socios y nuestros amigos, obligan! Tanto peor volveremos de nuevo a Estambul para nuestro viaje de Noces… ¡dictamen a los amatrices!

Dejamos Estambul el Martes 29 de julio para Ankara y más lejos aún Capadocia.
Cuatro horas de carretera bastan para cubrir la distancia que separa Estambul de su rival político Ankara. La capital otomana nos impresiona por su amplitud. Innumerables nuevas construcciones empujan eso y allí a la piedra del viento, acentuando de hecho esta idea de gigantismo.
Pasada la capital, las puertas de Capadocia se elaboran finalmente ante nosotros, montañas majestuosas entrecruzadas de llanos ricos y fértiles. Nos dirigimos hacia Kayseri y Ürgüp ciudades a las famosas chimeneas de hadas.

La noche que cae, decidimos detenernos en el primer pueblo venido para pasar la noche.
_ después uno de una primero tentativa estéril en uno pueblo, y salida uno otro, uno tipo extraño nosotros saltar arriba. Es afeitado mal, émacié la cara, tres dientes en menos, pero presenta la enorme ventaja de baragou algunas palabras de inglés. ¡Lleva una te-shirt crasseux como nuestro, eso nos tranquiliza que a mitad!
"Good night do you want camping" nos pide bastante precipitadamente empoignant Nos. dos manos para saludarnos.
Su cuestión y su actitud insistente nos sorprenden un tanto, pero, sin demasiado saber porqué y sobre todo dónde esta historia iba a llevarnos, aceptamos su oferta venir a pasar la noche en él. Por todas las maneras, apenas podíamos elegir, nuestro amigo ya tenía la mitad de su busto en el coche y nos causaba más no del exterior de la cabina, pero del interior a fin de ser más convincente.
¿Es necesario ser 24h sobre 24h que desconfía y suspicieux en frente de la gente que encontramos?
Insh' allah (a la gracia de Dios) como tienen hábito de decir a los árabes... ¡lo que cuenta esta noche, c es que vivíamos al menos una vez, una historia turca, tanto peor para el resto!

Nos acoge en él con para toda la comodidad, un jergón delante de la puerta de su casa en mazorca. El hábito quiere que el extranjero se allí as en compañía de su huésped, esto que hacemos velando bien por a retirar nuestros zapatos.
Durante este tiempo, lanza a su mujer palabras que no comprendemos. Dos minutos después de, tenemos a nuestros pies, una taza de té, y una comida compuesta el cena caliente, de uno taboulé fríos y de galletas de pan (formato filloa) para empujar todo ello en el gosier.
Comprendemos muy rápidamente durante el debate que siguió este banquete que se interesa a nuestro huésped en realidad muy.
Pero que no lo es pas… ¿? Incluso nosotros, quienes aceptan la hospitalidad de este valiente hombre.
Nos quiere nos refour de la leva pagadera por adelantado, de magnífica alfombra tejidos por su mujer. A cada tentativa de su parte, hacemos ingenuamente mina de comprender nada y resumimos para todas las respuestas, amplias sonrisas. Después de algunos minutos de esta pequeña noria, viendo que no se era muy locuaz, nuestro nuevo amigo quiere absolutamente ofrecernos cervezas, que va buscar en coche, conducido por Loïc.
Es la ocasión soñada para, sacarnos nuestra última botella de alcohol, del Ron agrícola de Martinica. Brindamos, en el honor de la amistad FrancoTurco, pero descubrimos con estupefacción que nuestro huésped es un borracho, además de ser un negociante de alfombra y profesor al parvulario del pueblo.
Con el fin de no deber beber con él, publicamos siempre con la misma sonrisa, que debemos reanudar la carretera el día siguiente mañana pronto. Y como no tiene de pie rápidamente ya. Vamos a dormir, más desconcertados de sacar la botella de ron, que contento que él nosotros borracha más con estas historias de alfombra.
Por precaución dormimos muy equipado. La noche es corta, entrecruzada por los gritos histéricos de su mujer el sermoneando.

El día siguiente mañana dejamos a nuestro huésped sin poner los pequeños platos en los grandes.
Hacemos el encuentro sobre las carreteras de Capadocia con las primeras tribus nómadas. Viven en tiendas que se asemejan a las Cabañas de los pastores mongoles de las estepas de Asia Central y se desplazan en sorprendente sidecar. Cruzamos algunos que transbahutent hasta 6 personas, el padre, su mujer y su cuatro enfants…

Pasamos una segunda noche en Capadocia, pero esta vez-ci, en un pequeño pueblo de montaña, no lejos de Adana, Turquía Meridional. Es aún un profesor que nos alberga en él, pero, nada tener con otro, excepto este sentido agudo de la recepción común a los todos turcs…
Cenamos como reyes, la familia reunida rodea alrededor nosotros a fin de no dejarnos solo. El padre de familia nos ofrece un jergón en el salón para pasar la noche. Dormirá con nosotros, sobre el suelo, en señal de respeto y amistad. El Día siguiente mañana, después de un sólido desayuno, reanudamos la carretera, dirección Siria. Somos el Jueves 31 de julio de 2003.

Diario de 20 al 31 de julio de 2003 por Geoffroy


< precedente     siguiente >     vuelta <<